torsdag 30 april 2015

Valborgsdikt

(untitled)

Up on the driveway
where firecrackers lie like
snapped phantom limbs
the kiddie crusaders came marching
rung the dead doorbell
waited
with hands in hoodie pockets
futile thoughts wavering in spring's last winds.

Listen children
we'd sign her up if we only could
she's already been recruited
decades ago
baby blood polluted by
thick contract ink
the prime of that decaying continent
etched into the stars
of her fixed firmament.

Fires choke
gangs scatter
while partisans pull back
swallowed by tidy houserows
plastered white, red, yellow.

After the ceasefire
stray shots sulk in the night.

fredag 10 april 2015

Skymningsporten

10 april 1612, för exakt 403 år sedan idag, samlade Elizabeth Device sin familj och deras vänner hemma i Malkin Tower, någonstans i närheten av Pendle Hill, Lancashire, England. Syftet med mötet var sannolikt att diskutera faktumet att Devices mor, Elizabeth Southerns, och dottern Alizon snart skulle prövas i rättegång för att ha påståtts utöva häxkonst. 

I lagens ögon såg dock sammankomsten i Malkin Tower ut att vara en häxsabbat, varför mötet blev en av händelserna i en kedja som senare samma år ledde till att tio personer dömdes till döden medelst hängning för häxeri. Processen i Pendle nedtecknades med nit (och med vidskepelse som ledljus) av domstolsbiträdet Thomas Potts, vilket säkert är en starkt bidragande orsak till att den är en av de mest välkända häxprocesserna.

I samband med 400-årsdagen publicerades Jeanette Wintersons senaste roman, The Daylight Gate, i vilken Winterson snillrikt spekulerar kring händelserna i Pendle Hill 1612. Alldeles nyligen kom den svenska översättningen, med den fantasieggande titeln Skymningsporten.

När jag skulle sammanfatta mina intryck av Skymningsporten försökte jag mig först på att ro iland en spaning om att häxskildringarna är mer frekventa i alla skikt av kulturen nu än på mycket länge, men jag insåg snabbt att häxor alltid varit tacksamma att berätta historier om och med.

Till skillnad från andra samtida häxskildringar som Therese Söderlinds Vägen mot Bålberget, där författaren intresserat sig för de sociala och psykologiska mekanismer som möjliggjorde häxprocesserna, tycks Wintersons syfte dock vara att med högsta möjliga tempo och så effektfullt som möjligt berätta en hisnande och hemsk historia.

Här finns inte mycket dött kött. Korta kapitel avlöser varandra i rasande fart. Winterson varvar korthuggna groteskerier, övernaturligheter, tortyr och övergrepp med kärleksscener och gästspel från Shakespeare, allt medan den taktfast galopperar mot det oundvikliga slutet utan att slinta en enda gång. Kanske kommer Söderlinds Bålbergshäxor stanna kvar i mig längre, men där den känns som ett molande magont är Skymningsporten snarare att jämföra med ett hårt slag i magen. Det finns helt klart en tjusning i hur ohämmat Winterson öser på med rysligheter och samtidigt har bergfast kontroll över berättelsens stadiga framåtrörelse.

Nedan presenterar jag min egen tolkning av Skymningsporten, en spellista med häxtema!



Skymningsporten mix vol. 1
 

Lyssna här (Spotify krävs)

King Diamond – "Eye Of The Witch"
Den här inleder "The Eye", King Diamonds konceptalbum om häxbränning och andra fruktansvärda övergrepp begångna av präster under franska inkvisitionen, och fungerar som en slags epilog till berättelsen om Jeanne Dibasson, Father Picard och de andra. Jag tycker att denna passar utmärkt som epilog även till min Skymingsporten-tolkning och så fort det olycksbådande orgelriffet kickar igång låten fantiserar jag om hur Wintersons tankar färdas genom mörka skogar och krokiga kråkslott för att åkalla samma skräckromantikens musa som vår meste och bäste falsettdansk King Diamond.

The Haxan Cloak – "Mara"
Här träder vi genom Skymningsporten till romanens undervärld av talande döskallar, djävlar och bjäror.

Gangsta Boo feat. Fefe Dobson – "Witch Brew"
Den här tillägnar jag Tom Peeper och alla liknande as.

Cindy Mangsen – "Pendle Hill"
Tolkning av historien om Pendle Hill-häxorna där Alice Nutter är protagonisten, precis som i Skymningsporten.

Goblin – "Suspiria"
Otäck häxsoundtrackklassiker med samma skoningslösa driv som Wintersons berättande.

Kate Bush – "Waking The Witch"
Kan inte tänka mig en häxplaylist utan denna, från Bushs mästerverk "Hounds Of Love".


Skymningsporten kan du till exempel köpa på Adlibris eller Bokus.